Floating floor construction